دار العين تطرح ديوان "ورق حائط" لـ لميس سعيدي

صدر حديثًا عن دار العين للنشر ديوان "ورق حائط" للشاعرة لميس سعيدي، وفي ديوانها الجديد، تتجول الكاتبة بين مشاهد من ذاكرة الطفولة وما جرى حولها في العالم، من ثمانينيات القرن الماضي.

دار العين تطرح حديثًا ديوان "ورق حائط" لـ  لميس سعيدي

ووفقًا للناشر: في "ورق حائط"، تستعيد لميس سعيدي ثمانينيات القرن الماضي شعريا، كأنها تخالف وصية: "لا تكتب التاريخ شِعْرًا". لكنها لا تستعيدها بوصفها مجرد نوستالجيا لزمنٍ مضى، بل شبكة حية يمتدّ أثرُها إلى حاضرنا، وتتجاور فيها ذاكرة الطفولة والبيت مع ذاكرة العالم. 

فمن غرفة الجلوس والمكتبة وجهاز التلفزيون، ومن أغنية راي وضحكة الأب، تلتقط الشاعرة بخفةٍ روابطَ غير متوقعة بين الأشياء؛ بين لاعب كرة قدمٍ في أمريكا اللاتينية والشعراء الصعاليك، وبين مغني ريغي وسيارة روسية في شوارع مدينة متوسطية، وبين ساحةِ الطفولة في الجزائر وطَعم فاكهة الموز في شرق أوروبا. كما تمد خيوطًا خفيَّةً بين الجزائر وفلسطين والقاهرة، وصولًا إلى برلين وميلانو وبوخارست والمكسيك؛ لتصير الأحداث الكبرى هوامشَ للشِّعر الذي يربط بين نقاطٍ متباعدة؛ فتظهر صورة التاريخ بالألوان الكاملة.

ومن أجواء ديوان "ورق حائط"

"أنا ابنةُ القرنِ العشرين

أنجبَنِي بعدما بلغ الثمانين

وفقدَ أسنانَهُ الأماميَّة

وقدرتَهُ على المشي،

وركَّبَ طقمَ أسنانٍ اصطناعيَّة

تبيتُ كلَّ ليلةٍ في كوبِ ماءٍ دافئ."

أهم أعمال الكاتبة والشاعرة لميس سعيدي

صدر لها في الشعر، عام  2019، "كقزم يتقدّم ببطء داخل الأسطورة" عن دار العين بالقاهرة، "كمدينة تغزوها حرب أهلية" سنة 2017 بمدينة فالنسيا بإسبانيا، "نسيت حقيبتي ككل مرة"، عن دار النهضة العربية في بيروت 2007

وصدر لها في السرد ، "صندوق العودة" عن منشورات "تيراس" بفرنسا في سنة 2022 وهوعبارة عم كتاب جماعي مع سيدات صحراويات، "الغرفة 102" عن درا العين بالقاهرة 2015 

وصدر لها في مجال الترجمة، رواية "آرّيس" للكاتبة الجزائرية يمينة مشاكرة عن دار الكلمة بالجزائر، من ترجمة لميس سعيدي، في سنة  2023، "آنّا غريكي بالكاد أعلى من الصمت" عن دار "تيراس" بفرنسا 2020.