عندما يذكر اسم ستيفن كينج، تتبادر إلى الذهن أفلام مثل "The Shining" و"Carrie"، لكن أعمال الكاتب الأمريكي تجاوزت الرعب التقليدي بكثير، وتحولت بعض قصصه إلى أفلام لا يبدو للوهلة الأولى أن لها علاقة بصاحب أشهر روايات الرعب.

من قصص النضج والصداقة إلى السجن والانتقام والخيال العلمي، اقتبست السينما عددًا من أعمال كينج التي ابتعدت عن الصورة المعتادة لكتاباته، وفي بعض الحالات أصبح الفيلم أشهر من العمل الأدبي الذي استند إليه.

"Stand by Me".. قصة صداقة كتبها ستيفن كينج

يعد فيلم "Stand by Me" واحدًا من أشهر أفلام مرحلة المراهقة في ثمانينيات القرن الماضي، لكنه في الأصل مأخوذ عن نوفيلا "The Body" لستيفن كينج، المنشورة عام 1982 ضمن مجموعته "Different Seasons". يتتبع الفيلم أربعة أصدقاء صغار ينطلقون في رحلة للبحث عن جثة صبي مفقود، لكن الرحلة تتحول تدريجيًا إلى مواجهة مع مخاوفهم ومشكلاتهم الشخصية، واستلهم " كينج" فيه أجواء طفولته وأصدقاءه في ولاية مين.

"The Shawshank Redemption".. أشهر قصص كينج عن الأمل

ارتبط "The Shawshank Redemption" في ذاكرة السينما بقصص السجن والصداقة والأمل، لكن مصدره الأدبي هو نوفيلا "Rita Hayworth and Shawshank Redemption"، التي نشرها كينج عام 1982 ضمن المجموعة نفسها . تدور القصة حول آندي دوفرين، الموظف المصرفي الذي يُسجن بعد إدانته بقتل زوجته وعشيقها، ثم يقضي سنوات طويلة في سجن شوشانك، حيث تنشأ صداقته مع السجين ريد ويبدأ في التخطيط لحياة خارج جدران السجن.، ويُعد هذا العمل أحد أشهر الأمثلة على قدرة كينج على الكتابة خارج إطار الرعب.

"Hearts in Atlantis".. فيلم عن الطفولة والذاكرة

قد لا يخطر ببال كثيرين أن فيلم "Hearts in Atlantis"، بطولة أنتوني هوبكنز، مأخوذ من أعمال ستيفن كينج. الفيلم مستوحى أساسًا من نوفيلا "Low Men in Yellow Coats"، وهي إحدى القصص التي يضمها كتاب "Hearts in Atlantis" الصادر عام 1999، وليس من المجموعة بأكملها كما قد يوحي اسم الفيلم.

تدور الأحداث حول صبي يقيم علاقة مع رجل غامض يمتلك قدرات خارقة، بينما تستعيد القصة أجواء الطفولة في الولايات المتحدة خلال ستينيات القرن الماضي، وتلامس آثار حرب فيتنام والتحولات الاجتماعية والسياسية لذلك العصر.

"Apt Pupil".. تلميذ يكتشف سرًا نازيًا

في "Apt Pupil"، يكتشف صبي أن رجلًا مسنًا يعيش بالقرب منه كان مجرم حرب نازيًا، لكنه بدلًا من إبلاغ السلطات يدخل معه في علاقة خطرة، ويطلب منه سرد تفاصيل عن جرائم ارتكبها خلال الحرب، والفيلم مأخوذ عن نوفيلا "Apt Pupil" المنشورة عام 1982 ضمن "Different Seasons".

"Secret Window".. كاتب متهم بالسرقة الأدبية

يقدم فيلم "Secret Window" جوني ديب في دور كاتب يعيش أزمة شخصية بعد انفصاله عن زوجته، قبل أن يظهر رجل غامض يتهمه بسرقة قصة أدبية. الفيلم مقتبس من نوفيلا "Secret Window, Secret Garden"، التي نشرها كينج عام 1990 ضمن مجموعته "Four Past Midnight" ومع تصاعد الأحداث، يتحول الاتهام بالسرقة الأدبية إلى مواجهة نفسية أكثر اضطرابًا.

"The Running Man".. أرنولد شوارزنيجر في عالم ستيفن كينج

من أكثر الاقتباسات التي يصعب ربطها باسم ستيفن كينج فيلم "The Running Man"  بطولة أرنولد شوارزنيجر، بسبب اختلافه الكبير عن الصورة المعتادة لأعمال الكاتب.

الرواية الأصلية صدرت عام 1982 تحت الاسم المستعار "ريتشارد باشمان"، وتدور في مستقبل ديستوبي عنيف حول رجل يدخل مسابقة تلفزيونية قاتلة للحصول على المال اللازم لعلاج ابنته. أما فيلم 1987 فابتعد بصورة كبيرة عن الرواية، وحوّل بطله إلى شخصية أكثر بطولية ومواجهة مباشرة للنظام.

"Gerald's Game".. رواية قيل إنها غير قابلة للتصوير

يختلف "Gerald's Game" عن كثير من اقتباسات كينج بسبب اعتماده الكبير على العالم الداخلي للبطلة. تدور القصة حول امرأة تجد نفسها عالقة ومقيدة إلى سرير بعد وفاة زوجها أثناء لعبة بينهما، فتبدأ في مواجهة العزلة والخوف والهلوسات وذكريات قديمة ظلت مدفونة لسنوات. الفيلم الذي أخرجه مايك فلاناجان عام 2017 مأخوذ عن رواية كينج الصادرة عام 1992، وقد أدرجه الموقع الرسمي للكاتب ضمن اقتباساته السينمائية.

ورغم أن اسم ستيفن كينج ارتبط لعقود بأفلام الرعب، تكشف هذه الأعمال جانبًا آخر من كتاباته، فبعض أشهر أفلامه المقتبسة لا تعتمد على الأشباح أو الوحوش بقدر اعتمادها على الصداقة والطفولة والسجن والذاكرة والاختيارات البشرية، وهو ما جعل صلتها بالكاتب أقل وضوحًا لدى جمهور السينما.