وثّق كارلو جيبلر، نجل الروائية الأيرلندية إدنا أوبراين، السنوات الأخيرة من حياة والدته في كتاب جديد بعنوان "لا أحد يخبرك: السنوات الأخيرة لإدنا أوبراين"، والمقرر صدوره في 11 سبتمبر.
ويرصد الكتاب معاناة أوبراين خلال سنواتها الأخيرة، وإصرارها على مواصلة الكتابة رغم المرض والضعف، ومحاولتها إكمال كتاب أخير عن الشاعر والكاتب تي إس إليوت.
الكتابة إكسير الحياة
قال جيبلر إن والدته كانت شديدة التعلق بالعمل، معتبراً أن استراتيجيتها في مواجهة الشيخوخة والمرض تمثلت في مواصلة الكتابة، ووصف العمل بأنه كان بالنسبة إليها "إكسير الحياة".
وتوفيت أوبراين في يوليو 2024 عن عمر ناهز 93 عاماً، بعد مسيرة أدبية امتدت لعقود، اشتهرت خلالها بكتابات تناولت رغبة المرأة والتمرد، وأثارت أعمالها جدلاً واسعاً في أيرلندا.
مسيرة أثارت الجدل
نشرت أوبراين روايتها "فتيات الريف" عام 1960، التي أسست لشهرتها الأدبية، قبل أن تواصل كتابة الروايات والسير والمسرحيات والشعر.
وقال ابنها إن والدته واجهت انتقادات بسبب أعمالها، سواء في بدايات مسيرتها أو لاحقاً عندما تناولت شخصيات وأحداثاً تاريخية، مشيراً إلى تعرضها أيضاً لاتهامات بالاستيلاء الثقافي، جاء ذلك بحسب ما ذكر موقع الجارديان البريطاني.
رحيل ترك أثراً
تحدث جيبلر عن تأثير وفاة والدته عليه، مشيراً إلى أن فقدان أحد الوالدين يضع الإنسان أمام حقيقة موته هو أيضاً، ويفتح الباب أمام أفكار ومخاوف مرتبطة بالفقد والحياة والموت.
وقال إن فكرة الكتاب بدأت تتشكل في الأسابيع الأخيرة من حياة والدته، أثناء تنقله بين منزله في مقاطعة فرماناغ ولندن لرعايتها.
اختار جيبلر أن يروي تجربته في الكتاب بصيغة غير روائية، موضحا أن العمل يتناول تجربته مع وفاة شخص كان قريباً منه، وتأثير تدهور حالته ببطء على الشخص الذي يواصل حياته.
الاستماع للمحتضر
يرى جيبلر أن أهم ما يمكن أن يقدمه المقربون للشخص المحتضر هو الاستماع إليه وجعله يشعر بأنه مسموع ومرئي.
كما نصح بالتعبير عن مشاعر الفقد من خلال الكتابة، معتبراً أن إخراج هذه المشاعر إلى النور يساعد الإنسان على التعامل معها والتوصل إلى نوع من الهدنة معها.
كتاب لا أحد يخبرك
