أجاز مجمع اللغة العربية بالقاهرة عددًا من الدلالات الحديثة للفعل «دبَّسَ»، في إطار قراراته المتعلقة بتطور الألفاظ والأساليب في العربية وإقرار بعض الاستخدامات المستحدثة في اللغة.
وبحسب قرار المجمع، يجوز استعمال الفعل «دبَّسَ» في قولنا: «دبَّسَ فلانٌ فلانًا» بمعنى أوقعه في أمر لا يستطيع الهروب منه، كما أجاز استخدامه بمعنى تخلّى عنه ليحتمل التبعة وحده.
كما أجاز المجمع استخدام الفعل بالمعنى الدال على الغش والخداع، فيقال: «دبَّسَ فلانٌ فلانًا» أي غشَّه وخدعه.
وجاءت الموافقة على هذه الدلالات خلال مؤتمر المجمع في دورته التاسعة والخمسين عام 1994، بتوصية من لجنة الألفاظ والأساليب، بناءً على مذكرة لغوية تقدم بها عضو المجمع الراحل الأستاذ الدكتور محمود فهمي حجازي.
0 تعليق