تحولت رواية Yesteryear للكاتبة الأمريكية كارو كلير بيرك Caro Claire Burke إلى واحدة من أبرز الظواهر الأدبية خلال عام 2026، بعدما وصلت إلى صدارة قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا، وتجاوزت مبيعاتها العالمية 1.4 مليون نسخة، فيما حصلت Amazon MGM Studios على حقوق تحويلها إلى فيلم ترتبط النجمة آن هاثاواي ببطولته وإنتاجه.

صدرت الرواية في الولايات المتحدة عن دار Knopf في 7 أبريل 2026، وهي العمل الروائي الأول لبيرك، وتقوم فكرتها على واحدة من أكثر ظواهر مواقع التواصل الاجتماعي إثارة للجدل خلال السنوات الأخيرة، وهي ظاهرة Tradwife أو «الزوجة التقليدية»، التي تقدم عبر تيك توك وإنستجرام صورة مثالية للحياة المنزلية القديمة.

مؤثرة تبيع حياة الماضي

بطلة الرواية هي ناتالي هيلر ميلز، مؤثرة يتابعها نحو ثمانية ملايين شخص، تعيش في مزرعة بولاية أيداهو مع زوجها كاليب وأطفالهما الستة، وتقدم لجمهورها صورة عن الأم المثالية التي تصنع الخبز والمربى بيديها، وتربي أطفالها وسط الطبيعة، وتعيش بعيدًا عن صخب الحياة الحديثة.
لكن الصورة التي يشاهدها المتابعون مصنوعة بعناية، فخلف المطبخ الريفي توجد أجهزة حديثة، وخلف الأم التي تبدو قادرة على فعل كل شيء بمفردها مربيات وعاملون وفريق يساعد في إنتاج المحتوى.
وتتحول ناتالي تدريجيًا إلى سيدة أعمال بنت إمبراطورية تجارية على تسويق صورة "الحياة البسيطة".

عندما تصبح الحياة القديمة حقيقة
 

تنقلب الرواية حين تستيقظ ناتالي لتجد نفسها فجأة تعيش فيما يبدو أنه عام 1855، تختفي الكهرباء والمياه الجارية والهواتف ومواقع التواصل، وتجد نفسها مضطرة إلى حمل الحطب وغسل الملابس والعمل في المزرعة والقيام بالأعباء المنزلية بالطريقة التي كانت تعيش بها النساء في القرن التاسع عشر.
ولا تعرف ناتالي في البداية ما إذا كانت قد انتقلت فعلًا عبر الزمن، أم أصبحت ضحية برنامج واقع، أم فقدت عقلها، وهو الغموض الذي يمنح الرواية جانبًا تشويقيًا إلى جانب سخريتها الاجتماعية.

من أين جاءت الفكرة؟

قالت كارو كلير بيرك إن فكرة الرواية بدأت خلال شتاء 2024، عندما كانت تقضي وقتًا طويلًا على TikTok وتتابع الجدل حول الـTradwife والنسوية وصورة المرأة على مواقع التواصل.

ثم جاءت إليها فكرة امرأة تمجد الحياة التقليدية، لتجد نفسها مضطرة إلى عيش هذه الحياة بكل صعوباتها الحقيقية، وكتبت المسودة الأولى خلال نحو ثمانية أو تسعة أسابيع.

هل البطلة مستوحاة من Ballerina Farm؟

أثارت الرواية مقارنات مع هانا نيلمان صاحبة حساب Ballerina Farm، إحدى أشهر الشخصيات المرتبطة بظاهرة الزوجة التقليدية، بسبب أوجه التشابه بين المزرعة والأطفال والصورة المثالية للحياة الريفية، لكن بيرك أكدت أن ناتالي ليست نسخة من شخصية بعينها، وأنها استلهمتها من مجموعة واسعة من المؤثرات والظواهر المنتشرة على الإنترنت.

رواية عن السوشيال ميديا والمرأة

تتجاوز Yesteryear فكرة السفر عبر الزمن، لتناقش الأمومة والزواج والدين والشهرة والرأسمالية وصناعة المحتوى، كما تطرح سؤالًا عن الفرق بين الحياة الحقيقية والصورة التي يقدمها الإنسان للجمهور.
وربما يفسر ذلك جانبًا كبيرًا من نجاح الرواية؛ فهي تأخذ الحنين إلى «الزمن الجميل» الذي تبيعه مواقع التواصل، ثم تضع بطلتها داخل هذا الزمن بالفعل، لتطرح سؤالها المركزي: ماذا يحدث عندما يتحول الماضي الذي نراه جميلًا على الشاشة إلى حياة يجب أن نعيشها فعلًا؟