يزور الرئيس الصيني شي جينبينج، اليوم، مصر، في إطار زيارة رسمية، لبحث عدد من ملفات التعاون والقضايا ذات الاهتمام المشترك، وفي ضوء ذلك نلقى نظره على الثقافة الصينية والأدب الصيني، حيث قدمت جمهورية الصين الشعبية مجموعة كبيرة من أبرز الأدباء الذين تركوا بصمة في عالم الأدب، ومن بينهم أدباء حصدوا جائزة نوبل في الأدب التي تعد أهم وأبرز جائزة أدبية حول العالم، وهو ما نستعرضه في السطور التالية.
جاو شينججيان
نشأ الكاتب والمسرحي والرسام الصيني جاو شينججيان في مقاطعة جيانجشي شرقي الصين، خلال ثمانينيات القرن الماضي، نشر مجموعة متنوعة من المسرحيات والقصائد والمقالات.
من أبرز سمات كتابات جاو شينججيان مزجه بين الأدب والمسرح الصيني التقليدي مع الأشكال الغربية والحديثة، تستند روايته "جبل الروح" (1999) إلى انطباعات رحلاته في جنوب وجنوب غرب الصين، وتُعدّ الرواية مزيجًا من الأجناس والأساليب الأدبية، مع منظور سردي متغيّر وقصص عن أشخاص التقاهم غاو على الطريق: رهبان، وموسيقيون شعبيون، وضحية من ضحايا الثورة الثقافية، وغيرهم.
وقد مُنحت جائزة نوبل في الأدب لعام 2000 إلى جاو شينججيان "لإنتاجه الأدبي ذي الصلاحية العالمية، والرؤى المريرة، والبراعة اللغوية، والذي فتح آفاقاً جديدة للرواية والدراما الصينية".
جاو شينججيان
مو يان
وُلد مو يان لعائلة في مقاطعة شاندونج الصينية، وبعد سنوات قليلة من الدراسة بدأ العمل راعيًا للماشية في سن الحادية عشرة، وفي شبابه التحق مو يان بالجيش، حيث اكتُشفت موهبته الأدبية، نشر روايته الأولى عام 1981، وحقق شهرة عالمية بروايته "هونج جاوليانج جيازو" (الذرة الحمراء)، التي اقتُبست لاحقًا في فيلم سينمائي، على الرغم من النقد الاجتماعي الذي تضمنته كتبه، يُعتبر مو يان في الصين أحد أبرز كتّاب البلاد، مو يان متزوج ولديه ابنة واحدة.
تتنوع كتابات مو يان بشكل واسع، من القصص القصيرة إلى الروايات والمقالات، كُتبت أعماله المبكرة وفقًا للقواعد الأدبية السائدة للنظام الحاكم، مع مرور الوقت، بدأت رواية مو يان تسلك مساراتها الخاصة الأكثر استقلالية، تشمل أعماله "هونج جاوليانج جيازو" (الذرة الحمراء)، و"تيانتانج سوانتاي تشي جي" (أغاني الثوم)، و"شينجسي بيلاو" (الحياة والموت يُنهكانني)، يحمل أسلوبه السردي سمات الواقعية السحرية، غالبًا ما يستخدم مو يان الأدب الصيني القديم والتقاليد الشفوية الشعبية كنقطة انطلاق، ويمزجها بقضايا اجتماعية معاصرة.
وقد مُنحت جائزة نوبل في الأدب لعام 2012 إلى مو يان "الذي يمزج بأسلوب واقعي هلوسي بين الحكايات الشعبية والتاريخ والمعاصرة".
مو يان
0 تعليق