يواجه منتخب البوسنة والهرسك لكرة القدم في العاشرة مساء اليوم الأربعاء نظيره منتخب قطر، ضمن مباريات بطولة كأس العالم 2026، وفي مواجهة كروية مرتقبة تجمع بين المنتخبين، تلتقي أيضًا رموز الأدب في البلدين، حيث تحضر البوسنة برواية «وقائع مدينة ترافنك» للأديب الحائز على نوبل إيفو أندريتش، بينما تمثل قطر رواية «غصن أعوج» للكاتب أحمد عبد الملك، في حوار ثقافي يعكس خصوصية التجربتين الأدبيتين إلى جانب التنافس داخل المستطيل الأخضر.

وقائع مدينة ترافنك لـ إيفو أندريتش

رواية تاريخية تدور أحداثها في مدينة ترافنك البوسنية خلال أوائل القرن التاسع عشر، حين كانت المدينة مقرا للقناصل الأوروبيين في ظل الحكم العثماني، ترصد الرواية التوترات السياسية والثقافية بين الشرق والغرب من خلال حياة القناصل الأجانب، ولا سيما الفرنسي والنمساوي، وتفاعلهم مع المجتمع المحلي المسلم والمسيحي واليهودي، يرسم أندريتش لوحة إنسانية عميقة تكشف صدام الحضارات، وسوء الفهم المتبادل، والعزلة التي يعيشها الأجانب في أرض لا ينتمون إليها، مقابل صمود السكان المحليين وسط التحولات السياسية، لا تركز الرواية على حدث واحد بقدر ما ترصد المناخ النفسي والاجتماعي لعصر مضطرب، كاشفة عبث السلطة، وهشاشة الإنسان أمام التاريخ، وقدر الشعوب العالقة بين قوى أكبر منها.

إيفو أندريتش بوسنى الأصل لكنه أعلن أنه صربى، وذلك لأنه من صرب البوسنة الذين كانوا فى دولة واحدة ولكنها تحولت إلى عدة جمهوريات بعد الحرب الأهلية فى يوغوسلافيا عام 1992-1996، وقد حصل على جائزة نوبل فى الأدب لسنة 1961، "للقوة الملحمية التي تتبع بها المواضيع وصور المصائر البشرية المستمدة من تاريخ بلاده".

وقائع مدينة ترافنك

رواية غصن أعوج لـ أحمد عبد الملك

غصن أعوج رواية للكاتب القطري الدكتور أحمد عبد الملك، صدرت عن دار بلاتينيوم بوك للنشر فى الكويت، وتدور أحداث الرواية عبر أسطورة عائلة عربية مسلمة، سكنت مدينة "أفشنة" في أواسط آسيا، وتعالج قضية اختلاف العروق والأصول، من خلال تخيل تاريخي لعائلة من سلالة المسلمين الأوائل الذين استوطنوا ما بين النهرين بالقرب من بخارى، أوزبكستان حاليا، وبالذات قرية "أفشنة" مسقط رأس العالم الفيلسوف ابن سينا، بعد أن فتح القائد قتيبة بن مسلم الباهلي ما وراء النهرين.

أحمد جعفر عبد الملك، كاتب قطرى من مواليد 1 يناير 1951، ولد فى الدوحة ودرس فيها حتى حصل على الثانوية العامة، انتسب إلى جامعة بيروت العربية فى 1971 وتخرج فيها عام 1976، أكمل علومه فى جامعة نيويورك حيث حصل على الماجستير فى الإعلام التربوى عام 1982، عاد إلى قطر وعمل في الإعلام مذيعًا فرئيسًا لقسم النصوص والترجمة فمراقب أخبار، فمسؤولًا لقسم النصوص والترجمة، فمراقب أخبار، ثم مسئولًا عن الأخبار العربية والإنجليزية. هو عضو في اتحاد الإذاعات العربية ومعهد الصحافة البريطاني. له مؤلفات عديدة حول الإعلام والصحافة ونتاجه الأدبي يشمل روايات وقصص قصيرة ونصوص فنية.

رواية غصن أعوج