ردت الكاتبة فيموني عكاشة، على سؤال الدكتورة صفاء النجار، حول مدى تأثير اختلاف الهويات  على الإنسان، وهل يؤدي إلى أن يكون أكثر صلابة  وعنده قدرة على التكيف والتوائم أ م أنه من الممكن أن يؤدي به إلى عدم الاتزان، لترد قائلة: "إنه يجعل الانسان أكثر صلابة وأكثر ثراء، حيث يعيش الانسان في ثقافات مختلفة". 

وأضافت الكاتبة فيموني عكاشة، خلال لقاءها ببرنامج "أطياف" الذي تقدمه الإعلامية صفاء النجار، عبر قناة الحياة، أن والدتي عاشت الصراع أحيانًا بين أهلها وبين أهل زوجها في مصر، حيث كانت تشرح لأهلها ماهية الثقافة المصرية، كما تشرح لنا ثقافة أهلها في هولندا  ، حيث كانت تقوم بدور الجسر لأنه كان يحدث احتكاكات، معقبة: " عندما كنا نسافر إلى هولندا كنا نكتشف  أشياء نحن غير معتادون عليها، وكذلك الوضع بالنسبة لهم، عندما كانوا يأتون إلى مصر كانوا يستغربون ".