خلال أعمال الترميم في كنيسة القديس ستيفان الشهيد بمدينة تشياتشين وسط بولندا، عثر المرممون على وثيقة مكتوبة بخط اليد مخبأة داخل منبر الكنيسة منذ أكثر من 140 عامًا، لتكشف عن أسماء الحرفيين والجهات الراعية الذين شاركوا في بناء المبنى التاريخي، وفقا لما نشره موقع" heritagedaily".

الوثيقة تسجل اكتمال بناء الكنيسة

الوثيقة، التي وُضعت على رق عام 1884، كتبها الأب جوزيف ستروسينسكي، كاهن الرعية الذي خدم في الكنيسة بين عامي 1865 و1892.

وتُسجل المخطوطة اكتمال بناء الكنيسة، إلى جانب تفاصيل عن المذبح الرئيسي والمنبر، وأسماء النجارين والنحاتين والمتدربين الذين ساهموا في إنجاز الأعمال الفنية الدقيقة.

كما تضمنت أسماء الممولين، ومن بينهم أنطوني كليمكيفيتش وزوجته جوزيفا بونكوفسكا، ما يجعلها بمثابة شهادة ميلاد للكنيسة.

كبسولة زمنية من العصر الفيكتورى

الوثيقة لم تكن مجرد قصاصة ورق، بل وُضعت عمدًا لتكون سجلًا للأجيال القادمة، أشبه بـ "كبسولة زمنية" من العصر الفيكتوري، وبعد اكتشافها، قام فريق الترميم بتوثيقها وإعادة الرق إلى مكانه الأصلي، مع إضافة رسالة جديدة توثق أعمال الترميم في القرن الحادي والعشرين.

وبذلك، أصبح المنبر يحتوي على رسالتين من حقبتين مختلفتين، الأولى من القرن التاسع عشر والثانية من القرن الحادي والعشرين، في حوار عبر الزمن يربط بين الماضي والحاضر، كما أُودعت نسخة من الوثيقة الأصلية في أرشيف الكنيسة لتسهيل دراستها دون المساس بالمخطوطة التاريخية.