مخطوطات لعمالقة الأدب الكوري تكشف عن "لحظة ولادة الجملة"

أعلن مركز كيوبو للفنون، التابع لمركز كيوبو للكتاب عن إقامة معرض خاص بعنوان "لحظة ولادة الجملة: مخطوطات بخط اليد لشخصيات أدبية كورية معاصرة" يستمر حتى 14 يونيو.

ما يتضمنه المعرض

يركز المعرض على تسليط الضوء على "عملية صياغة الجمل" من خلال مخطوطات أصلية بخط اليد، وطبعات أولى، ومقتنيات أخرى لخمسة كتّاب يمثلون الأدب الكوري الحديث: كيم يو جونغ، وي سانغ، ويوم سانغ سوب، ولي هيو سيوك، وبارك كيونغ ني وفقا لصحيفة سيول إيكونميك ديلى الكورية.

وبينما تصل الجمل في الكتب إلى القراء بصيغتها النهائية، فإن عملية الإبداع الفعلية تتضمن مراجعات واختيارات متكررة ، وصُمم المعرض لتمكين الزوار من مشاهدة هذه العملية من خلال مخطوطات الكتّاب بخط اليد.

وتحفل الصفحات الموجودة فى المعرض بصفحات تكشف عن لحظة ولادة الجمل والمقاطع التى ظهرت فى الروايات والقصص بما يكشف بشكل واضح وعملي عن مراحل عملية الكتابة وكيفية توليد الجملة من العقل البشري وهو ما يظهر فى الخطوط مختلفة الشكل وعمليات الحذف والشطب وتعديل بعض الجمل لتكون مناسبة للسياق أو لتكون على هوى الكاتب.